Sinais de mergulho — Os sinais que usamos debaixo de água | Scuba Duka
Skip to content
Cinco mergulhadores na piscina do centro a fazer o sinal de OK

MergulhoSinaiscom as mãos

Debaixo de água ninguém consegue falar, por isso meia dúzia de sinais claros fazem a conversa. São os que usamos em cada mergulho ao largo de Diani.

Aprenda-os antes de chegar e o briefing passa a ser um lembrete em vez de uma aula.

As agências e os centros de mergulho diferem em alguns pormenores, por isso o seu guia vai revê-los consigo no barco na mesma.

Escrito pela equipa da The Scuba Duka · Revisto por Ali, fundador e Divemaster Instructor · novembro de 2026

Mergulhador a fazer o sinal de OK com o guia atrás

Dezoito sinais, uma língua comum

Os que vai ver em todos os mergulhos connosco, pela ordem em que costumam surgir. Cada desenho mostra uma mão ou as duas, tal como o seu parceiro as vê.

OK: O polegar e o indicador formam um anel: «Estou bem» ou «Está bem?»

OK

O polegar e o indicador formam um anel: «Estou bem» ou «Está bem?»

Responda sempre a um OK com outro OK. Se não estiver bem, use o sinal de «algo não está bem».

Parar: Mão aberta, palma virada para o parceiro: parar e ficar onde está.

Parar

Mão aberta, palma virada para o parceiro: parar e ficar onde está.

Qualquer pessoa pode pedir para parar, incluindo o senhor.

Subir: Polegar para cima: terminamos o mergulho e subimos.

Subir

Polegar para cima: terminamos o mergulho e subimos.

Debaixo de água, o polegar para cima quer dizer «subir», não «está tudo bem». Para isso, use o OK.

Descer: Polegar para baixo: descer.

Descer

Polegar para baixo: descer.

Algo não está bem: Mão aberta, palma para baixo, a balançar de um lado para o outro; depois aponte para o problema.

Algo não está bem

Mão aberta, palma para baixo, a balançar de um lado para o outro; depois aponte para o problema.

Aponte para o ouvido, a máscara ou o regulador, para que o parceiro saiba do que se trata.

Pouco ar: Punho fechado encostado ao peito: tenho pouco ar.

Pouco ar

Punho fechado encostado ao peito: tenho pouco ar.

O seu guia começa a subida consigo.

Sem ar: Mão aberta passada à frente da garganta: estou sem ar.

Sem ar

Mão aberta passada à frente da garganta: estou sem ar.

O parceiro dá-lhe de imediato a sua fonte de ar alternativa.

Partilhar ar: Dedos a apontar para a boca: preciso de respirar da sua fonte de ar alternativa.

Partilhar ar

Dedos a apontar para a boca: preciso de respirar da sua fonte de ar alternativa.

Olhe: Dois dedos a apontar para os olhos e depois para o que quer mostrar.

Olhe

Dois dedos a apontar para os olhos e depois para o que quer mostrar.

Mais devagar: Mão aberta, palma para baixo, empurrada suavemente para baixo: mais devagar, com calma.

Mais devagar

Mão aberta, palma para baixo, empurrada suavemente para baixo: mais devagar, com calma.

Paragem de segurança: Três dedos encostados por baixo de uma mão aberta: paragem de segurança de três minutos.

Paragem de segurança

Três dedos encostados por baixo de uma mão aberta: paragem de segurança de três minutos.

Normalmente a cerca de 5 metros, no fim de cada mergulho.

Por ali: Aponte com o indicador a direção para onde se nada.

Por ali

Aponte com o indicador a direção para onde se nada.

Voltar para trás: O indicador desenha um círculo: damos a volta e regressamos.

Voltar para trás

O indicador desenha um círculo: damos a volta e regressamos.

Ficar juntos: Dois indicadores lado a lado: fique com o seu parceiro.

Ficar juntos

Dois indicadores lado a lado: fique com o seu parceiro.

Quanto ar tem?: Dois dedos a bater na palma aberta: mostre-me quanto ar tem.

Quanto ar tem?

Dois dedos a bater na palma aberta: mostre-me quanto ar tem.

Responda mostrando o manómetro ou o computador.

Problema nos ouvidos: Aponte para o ouvido: não consigo compensar.

Problema nos ouvidos

Aponte para o ouvido: não consigo compensar.

Suba um pouco, compense com suavidade e tente outra vez. Nunca force.

OK à superfície: Os braços formam um grande círculo por cima da cabeça: estou bem.

OK à superfície

Os braços formam um grande círculo por cima da cabeça: estou bem.

Suficientemente grande para a tripulação ver de longe.

Ajuda à superfície: Um braço a acenar de um lado para o outro: preciso de ajuda.

Ajuda à superfície

Um braço a acenar de um lado para o outro: preciso de ajuda.

Só para um problema real à superfície. O barco vai ter consigo.

Três hábitos para os sinais funcionarem

  • Faça os sinais devagar e com clareza, à frente do peito, onde o parceiro os possa ver.
  • Responda sempre. Um sinal sem resposta não foi compreendido.
  • Se não tiver a certeza do que viu, volte a perguntar com um OK e espere pela resposta.

Os sinais fazem parte de cada briefing

Antes de cada mergulho revemos os sinais desse mergulho, mais os que o seu guia usa nesse local, por exemplo para os animais que poderá encontrar.