Signes de plongée — Les signes que nous utilisons sous l’eau | Scuba Duka
Skip to content
Cinq plongeurs dans la piscine du centre font le signe OK

PlongéeLes signesde plongée

Sous l’eau, personne ne peut parler : quelques signes clairs font la conversation. Ce sont ceux que nous utilisons à chaque plongée au large de Diani.

Apprenez-les avant d’arriver, et le briefing deviendra un simple rappel plutôt qu’un cours.

Les organismes et les centres de plongée diffèrent sur quelques détails ; votre guide les reverra donc avec vous sur le bateau.

Rédigé par l’équipe de The Scuba Duka · Relu par Ali, fondateur et Divemaster Instructor · novembre 2026

Plongeur faisant le signe OK, le guide derrière lui

Dix-huit signes, une même langue

Ceux que vous verrez à chaque plongée avec nous, dans l’ordre où ils arrivent le plus souvent. Chaque dessin montre une main ou les deux, telles que votre binôme les voit.

OK: Le pouce et l’index forment un anneau : « Ça va » ou « Ça va ? »

OK

Le pouce et l’index forment un anneau : « Ça va » ou « Ça va ? »

Répondez toujours à un OK par un OK. Si ça ne va pas, faites le signe « quelque chose ne va pas ».

Stop: Main à plat, paume vers votre binôme : on s’arrête et on reste sur place.

Stop

Main à plat, paume vers votre binôme : on s’arrête et on reste sur place.

Tout le monde peut demander un arrêt, vous aussi.

Remonter: Pouce vers le haut : on termine la plongée et on remonte.

Remonter

Pouce vers le haut : on termine la plongée et on remonte.

Sous l’eau, le pouce levé veut dire « on monte », pas « super ». Pour dire que tout va bien, faites OK.

Descendre: Pouce vers le bas : on descend.

Descendre

Pouce vers le bas : on descend.

Quelque chose ne va pas: Main à plat, paume vers le bas, balancée de gauche à droite, puis montrez le problème.

Quelque chose ne va pas

Main à plat, paume vers le bas, balancée de gauche à droite, puis montrez le problème.

Montrez votre oreille, votre masque ou votre détendeur pour que votre binôme sache de quoi il s’agit.

Réserve d’air: Poing fermé contre la poitrine : il me reste peu d’air.

Réserve d’air

Poing fermé contre la poitrine : il me reste peu d’air.

Votre guide commence alors la remontée avec vous.

Panne d’air: Main à plat passée devant la gorge : je n’ai plus d’air.

Panne d’air

Main à plat passée devant la gorge : je n’ai plus d’air.

Votre binôme vous donne aussitôt sa source d’air de secours.

Partager l’air: Doigts pointés vers la bouche : j’ai besoin de respirer sur votre source d’air de secours.

Partager l’air

Doigts pointés vers la bouche : j’ai besoin de respirer sur votre source d’air de secours.

Regarde: Deux doigts pointés vers les yeux, puis vers ce que vous voulez montrer.

Regarde

Deux doigts pointés vers les yeux, puis vers ce que vous voulez montrer.

Ralentir: Main à plat, paume vers le bas, poussée doucement vers le bas : plus lentement, on se calme.

Ralentir

Main à plat, paume vers le bas, poussée doucement vers le bas : plus lentement, on se calme.

Palier de sécurité: Trois doigts levés sous une main à plat : palier de sécurité de trois minutes.

Palier de sécurité

Trois doigts levés sous une main à plat : palier de sécurité de trois minutes.

En général vers 5 mètres, à la fin de chaque plongée.

Par là: Montrez de l’index la direction dans laquelle on nage.

Par là

Montrez de l’index la direction dans laquelle on nage.

Demi-tour: L’index dessine un cercle : on fait demi-tour et on revient.

Demi-tour

L’index dessine un cercle : on fait demi-tour et on revient.

Restez ensemble: Deux index côte à côte : restez avec votre binôme.

Restez ensemble

Deux index côte à côte : restez avec votre binôme.

Combien d’air ?: Deux doigts tapotent la paume ouverte : montrez-moi combien d’air il vous reste.

Combien d’air ?

Deux doigts tapotent la paume ouverte : montrez-moi combien d’air il vous reste.

Répondez en montrant votre manomètre ou votre ordinateur.

Problème d’oreille: Montrez votre oreille : je n’arrive pas à équilibrer.

Problème d’oreille

Montrez votre oreille : je n’arrive pas à équilibrer.

Remontez un peu, équilibrez en douceur et réessayez. Ne forcez jamais.

OK en surface: Les bras forment un grand cercle au-dessus de la tête : tout va bien.

OK en surface

Les bras forment un grand cercle au-dessus de la tête : tout va bien.

Assez grand pour que l’équipage le voie de loin.

Besoin d’aide en surface: Un bras qui s’agite de gauche à droite : j’ai besoin d’aide.

Besoin d’aide en surface

Un bras qui s’agite de gauche à droite : j’ai besoin d’aide.

Uniquement pour un vrai problème en surface. Le bateau vient vers vous.

Trois habitudes pour que les signes fonctionnent

  • Faites vos signes lentement et clairement, devant la poitrine, là où votre binôme peut les voir.
  • Répondez toujours. Un signe sans réponse n’a pas été compris.
  • Si vous n’êtes pas sûr de ce que vous avez vu, redemandez avec un OK et attendez la réponse.

Les signes font partie de chaque briefing

Avant chaque plongée, nous revoyons les signes de cette plongée, plus ceux que votre guide utilise sur le site, par exemple pour les animaux que vous pourriez croiser.